El Servicio de Impuestos Internos (SII) se querelló en contra de Mijael Carvones, en su calidad de representante legal, socio mayoritario y administrador de Comercial Mijael Carvones Ltda., empresa que se dedica a la compra-venta de madera y productos agropecuarios, y que está domiciliada en Temucuicui (comuna de Ercilla).
Carvones, vocero de Temucuicui, se encuentra actualmente en arresto domiciliario ya que se le investiga por los delitos de asociación ilícita y hurto de madera.
Ahora el SII sumó nuevos antecedentes a la causa que se desarrolla en el Juzgado de Garantía de Loncoche y lo señalan de haber cometido delitos tributarios, como “la realización de maniobras maliciosas destinadas a aumentar el verdadero monto de los créditos fiscales del impuesto al valor agregado, amparado en once facturas falsas”; por la “subdeclaración de débitos fiscales”; y por “comercio irregular y clandestino de madera”.
El Líbero contactó al organismo tributario y declararon que “desde el año 2020 a la fecha el SII ha presentado 14 acciones penales por delitos tributarios vinculados con la sustracción de madera en la Macrozona Sur”.
Al ser consultados sobre si alguna de estas querellas ha involucrado antes a la Comunidad Autónoma Mapuche Temucuicui o a la Comunidad Indígena Ignacio Queipul Millanao (Temucuicui Tradicional), indicaron que “el mencionado caso Carvones involucró dos acciones penales: una querella de noviembre del 2022, y otra del abril del 2023, que están bajo un mismo RUC y que investiga un mismo fiscal. En estas acciones aparecen mencionadas dichas comunidades”.
Asimismo, parlamentarios de la zona, personas que estuvieron involucradas con temas de seguridad en La Araucanía y cercanos a la fiscalía regional indicaron que no tienen recuerdo de que antes de la querella contra Carvones el SII hubiese accionado antes en contra de algún dirigente de Temucuicui, comunidad conocida por no permitir el fácil acceso de las autoridades y donde se limita el libre tránsito.
La detención de Carvones en diciembre
El caso de Carvones tiene su origen en la querella que mencionan desde el SII y que presentaron en noviembre de 2022 en contra de Daniel Salgado Quezada, representante de la empresa Servicios Forestales Dasal Patagonia SPA, a quien también denuncian por emitir facturas falsas y por el comercio clandestino de madera. Esta empresa está domiciliada en Loncoche.
Esa investigación llevó a la detención de Carvones el 21 de diciembre de 2022 y según dijo entonces el fiscal de La Araucanía Roberto Garrido desde 2020 “un grupo de personas, organizadas en una verdadera estructura criminal y un emprendimiento criminal, sustraían madera desde predios de una forestal y a través de diferentes sociedades, blanqueaban el origen de la madera para posteriormente venderlo”.
De acuerdo con lo consignado por el SII en la querella presentada en contra Carvones el 6 de abril de 2023 y admitida por el Juzgado de Loncoche 4 días después, “una parte significativa de la madera facturada como ventas por la contribuyente Comercial Mijael Carvones Ltda., tiene un origen incierto (adquisición), ya que es inconsistente con la real producción del predio ex fundo Alaska”.
La relación entre el ex fundo Alaska y Temucuicui
Tras una escalada de movilizaciones, en 2002 la Corporación Nacional Indígena (Conadi) transfirió la totalidad del fundo Alaska a la comunidad Temucuicui, liderada entonces por el lonko Juan Catrillanca. La comunidad original se dividió y dio lugar a las comunidades Ignacio Queipul I, Ignacio Queipul II y Autónoma Temucuicui. Y actualmente se divide entre Temucuicui Autónoma y Temucuicui Tradicional también conocida como Comunidad Indígena Ignacio Queipul Millanao, de la que Carvones es vocero y Marcelo Catrillanca –padre del comunero asesinado en octubre de 2018 por Carabineros– es presidente.
El SII señala en la querella que la Comunidad Indígena Ignacio Queipul Millanao tiene una superficie de 1.652 hectáreas y un avalúo fiscal a 2022 de $2.198.133.268. Además, dicha comunidad indígena no registra inicio de actividades y se encuentra clasificada en la base de datos de la institución como una organización sin fines de lucro.
Inconsistencias en la producción
El documento presentado por el SII ante el Juzgado de Garantía de Loncoche afirma que las acciones de Carvones ocasionaron un perjuicio fiscal por concepto de evasión al Impuesto a las Ventas y Servicios DL 825/74 que asciende a $90.095.156 actualizado al mes de febrero 2023.
Cuando la querella describe en profundidad la utilización de facturas falsas se explica que entre los años 2020 y 2022, “supuestamente” la Comunidad Indígena Ignacio Queipul Millanao vendió 40.000 metros cúbicos de pino insigne del ex fundo Alaska a Comercial Mijael Carvones Ltda.
Sin embargo, citan un informe de la Corporación Nacional Forestal (Conaf), del 16 de enero de 2023, que estima el volumen de madera que puede producir dicho fundo, considerando la zona de crecimiento donde se ubica el predio, la edad de las especies arbóreas (que no superan los 20 años), el estado de desarrollo de los bosques de pino, que se trata de un bosque que no ha sido objeto de un manejo forestal intensivo con fines madereros y que tiene un crecimiento anual promedio de 10 metros cúbicos por hectáreas. Es así como concluyen que el volumen de madera que pudo haber producido el ex fundo Alaska desde 2018 es de 11.530 metros cúbicos, lo que representa una productividad promedio general de 268,6 metros cúbicos por hectárea.
“Con los datos anteriormente expuesto sería imposible que la producción del ex fundo Alaska fuera de 40.000 metros cúbicos como consignan las once facturas de compra emitidas por la contribuyente Comercial Mijael Carvones Limitada, por lo que existirían al menos 31.888,4 metros cúbicos de pino insigne de origen incierto, toda vez que, resulta inconsistente con la real producción del predio ex fundo Alaska”, dice la querella.
“Comercio clandestino e irregular de madera”
En vista de lo anterior, para el SII Mijael Carvones “comercializó en forma irregular y clandestina la cantidad de 31.888,4 metros cúbicos de madera, toda vez que, no se acreditó tributariamente la adquisición de dichas especies”.
Según el detalle de la demanda, entre los meses de enero de 2020 a diciembre de 2022, la sociedad Comercial Mijael Carvones Limitada, emitió 72 Facturas Electrónicas de Venta y 9 Notas de Crédito Electrónicas, por un valor de $876.018.014.
Del análisis efectuado al detalle de las Facturas Electrónicas emitidas, “el 91,13% de las operaciones corresponde a ventas de pino insigne proveniente de predio ex fundo Alaska, comunidad Temucucui, Rol 355,28 de la comuna de Ercilla según consta en facturas de ventas emitidas y que en términos totales alcanza a la suma de $796.700.677”.
Al respecto, el SII afirma en la querella: “Una parte significativa de la madera facturada como ventas por la contribuyente Comercial Mijael Carvones Ltda., tiene un origen incierto (adquisición), ya que es inconsistente con la real producción del predio ex fundo Alaska, y no se ha acreditado con documentación legal de respaldo por la contribuyente Comercial Mijael Carvones Ltda”.
Compras “imposibles” a Temucuicui
Luego el documento afirma que la producción del ex fundo Alaska, de acuerdo con el Oficio N°13/2023 emitido por la Conaf, no sobrepasaría los 8.111,6 metros cúbicos, y reiteran que quedan al menos 31.888,4 metros cúbicos con un origen incierto.
En cuanto a la relación de este caso con la empresa Servicios Forestales Dasal Patagonia SPA, que dio origen a la investigación, se indica que “las compras de madera realizadas por Comercial Mijael Carvones Ltda. y Servicios Forestales Dasal Patagonia SpA. que tienen como origen el ex Fundo Alaska suman un total de 69.476,44 metros cúbicos durante los años comerciales 2020 a 2022, lo que de acuerdo con el volumen de producción del predio informada por la Corporación Nacional Forestal en el Ordinario N°13/2023 sería imposible, ya que la producción máxima sería de 8.111,60 metros cúbicos, por lo tanto, el origen de por lo menos 61.364,84 metros cúbicos de madera es incierto, ya que es inconsistente con la real producción del predio ex fundo Alaska”.
Otros delitos tributarios que se imputan a Carvones
En cuanto a los otros hechos que el SII le imputa a Carvones, el primero tiene que ver con once facturas de compra electrónicas “falsas” lo cual le habría permitido “aumentar indebidamente el crédito fiscal IVA en sus declaraciones de impuestos”, al declarar once facturas que emitió a la Comunidad Indígena Ignacio Queipul Millanao ya que dicha comunidad no es contribuyente de IVA.
Esa maniobra, dice el SII, le habría permitido rebajar su carga tributaria, ocasionando un perjuicio fiscal total de $47.467.700, que actualizado a febrero de 2023 asciende a $57.032.110.
Además, el SII constató que Comercial Mijael Carvones Limitada emitió guías de despacho por venta de pino procedente del ex Fundo Alaska y con tres clientes específicos no emitió las correspondientes facturas y, por lo tanto, no declaró el IVA Débito Fiscal que le correspondía por dichas ventas, el cual asciende a $11.137.800, el que actualizado a febrero de 2023 asciende a $13.518.622.
El SII también verificó casos en los que había diferencias entre los montos por las guías de despacho y las facturas emitidas, que ocasionaron un perjuicio fiscal actualizado a febrero de 2023 por $19.544.424.
Trazabilidad de la madera
El SII señala a El Líbero que “la presentación de querellas y acciones penales por delitos tributarios ha sido clave para orientar la investigación en la identificación de las redes criminales, su funcionamiento y sus partícipes, así como para hacer la trazabilidad de la madera, desde el origen hasta la cadena de comercialización”. Agregan que el Servicio está desarrollando un sistema de información donde se tenga completa trazabilidad del mercado de la madera, considerando su extracción, transformación y exportación en cualquiera de sus formas.
Cuando Hernan Frigolett, director del SII, expuso ante la Comisión Investigadora del Robo de Madera de la Cámara de Diputados, manifestó que si se estima el robo de madera en US$ 100 millones al año, el fisco deja de percibir 19 millones de dólares por concepto de IVA, y 30 millones de dólares en impuesto a la renta.
Temucuicui, “territorio liberado”
Desde hace años Temucuicui es epicentro de polémicas. En 2017 la comunidad se negó a participar en el censo; en 2018 un disparo de la policía, tras una persecución por el asalto a unas profesoras, terminó con la vida de Camilo Catrillanca; en 2021 mataron al inspector de la PDI Luis Morales Balcazar cuando intentaban ingresar a la comunidad en un operativo por drogas, eso desencadenó que actualmente Jorge Huenchullán esté prófugo y sea uno de los dirigentes más buscados de la Macrozona Sur por los delitos consumados de tráfico de drogas, tenencia ilegal de arma de fuego y municiones; en 2022 la ex ministra del Interior Izkia Siches fracasó en su intentó por visitarlos y fue repelida a balazos a tan solo cuatro días de que se instalara el gobierno de Gabriel Boric; y en 2023 personas de la comunidad fueron señaladas por utilizar niños como “escudos humanos” en una protesta frente a un cuartel policial.
Sin embargo, en el pasado quienes integran este gobierno han mostrado su afinidad con la comunidad de Ercilla, comenzando por el propio Presidente Gabriel Boric, quien en 2016 publicó un tuit a propósito de su visita a lo que describió como el “territorio liberado de Temucuicui”. Otro ejemplo es el de su ex jefe de gabinete Matías Meza-Lopehandía -quien renunció debido a la polémica por los indultos concedidos a finales del año pasado. El abogado dedicó su tesis de pregrado, escrita en 2009, a la Comunidad Autónoma de Temucuicui.